This is actually a bug that the link doesn’t unwrap when you paste it into Voyager. It should be fixed in the next release.

Edit: also if your app handles threadiverse.link links in app, you can ask them to handle vger.to links in the same way. Both services use the exact same link format so it’s no extra code.