and my point was explaining that that work has likely been done because the paper I linked was 20 years old and they talk about the deep connection between “similarity” and “compresses well”. I bet if you read the paper, you’d see exactly why I chose to share it-- particularly the equations that define NID and NCD.
The difference between “seeing how well similar images compress” and figuring out “which of these images are similar” is the quantized, classficiation step which is trivial compared to doing the distance comparison across all samples with all other samples. My point was that this distance measure (using compressors to measure similarity) has been published for at least 20 years and that you should probably google “normalized compression distance” before spending any time implementing stuff, since it’s very much been done before.
You can install Plex on your mobile device and toggle the “share media from this device” setting. Otherwise, a steam deck would have everything an RPI has plus a GPU and a touch screen. Since there are two radios (2 and 5Ghz) on the device, you should be able to set it up as a bridge device, but I’ve not tried this personally.