Sounds very doable! My friend has an old claw foot tub that he lights a fire under. If you want something a little less country, you can buy on demand electric or propane water heaters and hook your hose up, though I’d expect the electric one wouldn’t be able to keep up at 120v. Hardest part of this project is probably moving the tub. I say go for it!